به گزارش "ورزش سه"، پس از اینکه توماس توخل، سرمربی دورتموند، شینجی کاگاوا را در دقیقه 55 دیدار مقابل اینگول استات تعویض کرد، این هافبک ژاپنی در لیست دورتموند مقابل هرتابرلین نیز جایی نداشت تا شایعات پیرامون دلیل این مسئله در رسانه های آلمانی زیاد شود. با این حال توماس توخل، سرمربی دورتموند، تاکید می کند که مسئله خاصی در این بین وجود ندارد.توخل گفت:" با کاگاوا پیرامون اینکه نامش را از لیست جدال مقابل هرتابرلین خط زدم، صحبت کرده ام. این مسائل و تصمیمات بخشی از بازی محسوب می شود. خط زدن کاگاوا از لیست تیم مسئله ای نیست که تفکر همیشگی من باشد و همیشه نیز نباید به این مسئله به چشم سرزنش نگاه کرد. من احساس کردم که کاگاوا از لحاظ ذهنی به طور کامل نمی تواند آماده جدال مقابل هرتابرلین باشد و به همین علت نام او را از لیست تیم خط زدم."دورتموند سه شنبه شب در مرحله یک چهارم پایانی رقابت های جام حذفی آلمان مقابل اشتوتگارت قرار خواهد گرفت. توخل پیرامون تغییرات احتمالی تیم در این دیدار گفت:" ترکیبی را در دیدار مقابل اشتوتگارت به زمین می فرستم که از لحاظ تاکتیکی، مناسب ترین ترکیب برای این بازی باشد."