پایگاه خبری فوتبالی - جیمز ترافورد در تابستان گذشته در موقعیتی عجیب قرار گرفت؛ منچسترسیتی او را با ۳۱ میلیون پوند از برنلی بازخرید کرد، اما در همان پنجره نقل‌وانتقالات با جذب جانلوییجی دوناروما جایگاهش را از دست داد.
به گزارش فوتبالی، ترافورد فصل را به‌عنوان دروازه‌بان اصلی آغاز کرد، اما پس از چند نمایش پرنوسان و یک اشتباه پر سر و صدا مقابل تاتنهام، نیمکت‌نشین شد. در همین حال، دوناروما که با مبلغی کمتر از او (۲۶ میلیون پوند) به سیتی پیوست، خیلی زود درخشید و دومین جایزه یاشین دوران حرفه‌ای‌اش را به دست آورد.
با وجود این شرایط، پپ گواردیولا همچنان از ترافورد حمایت می‌کند. او در نشست خبری پیش از دیدار جام اتحادیه برابر سوانزی گفت: "دروازه‌بان شرایط خاصی دارد، معمولاً فقط یک نفر بازی می‌کند و نفر دوم باید همیشه آماده باشد. ما از رفتار و تلاش او در تمرینات راضی هستیم. یکی از دلایلی که می‌خواهیم در این رقابت‌ها پیش برویم همین است؛ همه باید آماده باشند تا در لیگ برتر یا لیگ قهرمانان به کار بیایند."
ترافورد هنوز برای تیم ملی بزرگسالان انگلیس بازی نکرده، اما ۳۴ بار در رده‌های پایه از زیر ۱۷ سال تا زیر ۲۱ سال به میدان رفته است. او از فهرست نهایی یورو ۲۰۲۴ خط خورد، اما در یک سال گذشته در تمام اردوهای تیم ملی بزرگسالان حضور داشته و همیشه به‌عنوان ذخیره روی نیمکت نشسته است.
گواردیولا در تمجید از شاگردش گفت: "ما یک دروازه‌بان فوق‌العاده داریم. برای انگلیس، دیر یا زود او شماره یک خواهد شد. مطمئنم دوناروما از جیمز یاد می‌گیرد و جیمز هم از دوناروما. دروازه‌بان‌ها همیشه به هم متصل‌اند."
منچستر سیتی 
